S01:E15
Ten o’clock at night in Amsterdam, ten o’clock at night in Poland — the same hour, two countries. Magda rings her mum with the question she asks every few days: “aren’t you running low on the heart one?” And her mum thinks she’s still got some. That “she thinks” is the whole story: a thousand kilometres and one “I think” between a daughter and her parent’s medicine drawer. This episode is about turning “I think mum’s still got some” into “I can see on the list how much is left” — from the organisation side, not the treatment side.
Straight off, honestly: this isn’t an episode about what your parents should take or how much. It’s about a shared picture of supply and dates across a border. Decisions about treatment belong to the specialist who knows your parent.
Where the app helps (and where it deliberately doesn’t):
The point: nothing here lets you look into the drawer back home from abroad. But a shared list, the colour of the dates, and the active substance instead of an unfamiliar brand are the difference between worrying at a distance and calm, concrete support. The app puts the facts in order; assessing and treating belong to a doctor or a pharmacist.
Materials:
⸻
About AI in this episode. The dialogue was written by Tomasz Szuster. The voices you hear are AI-generated synthetic voices — not recordings of the hosts. We say this straight out, because we think it should be the standard for any podcast made this way. Full details in the show notes and in the episode outro.
